Acest volum de maximă importanță pentru istoriografia românească descrie, prin documente și mărturii inedite, un eveniment unic prin cruzimea lui: masacrul de la Rîbnița. Matei Gall, Pinhas  Fischbach și Isac Valter au fost singurii trei supraviețuitori. Volumul de față conține – în premieră absolută – mărturiile a doi dintre ei: Pinhas Fischbach și Isac Valter. Povestea cutremurătoare e întregită de o corespondență fascinantă, purtată între Matei Gall, Pinhas Fischbach și Ihiel Benditer (fost deținut la Vapniarca). Documentele de arhivă (de la Arhivele Nationale ale Romaniei și United States Holocaust Memorial Museum) și Anexele aduc alte informații prețioase. Volumul beneficiază  de o introducere amplă, semnată de prof. Paul A. Shapiro și poartă prefața lui Radu Ioanid.
Supraviețuitorii Rîbniței fac parte dintre acei privilegiați care nu uită, care au capacitatea de a  rememora, de a-și reaminti, ducând la bun sfârșit funcția memoriei, aceea de a fi o legătură vie între cei care au trăit evenimentele și cei cărora li se transmite povestea.

-- Ofelia THIRER

Volumul de față conține noi detalii cutremurătoare despre asasinarea de către trupe SS în complicitate cu gardieni români, în martie 1944, în închisoarea Rîbnița din Transnistria, a zeci de comuniști români evrei.

-- Radu IOANID

Persoanele ale căror soartă, mărturii și corespondență postbelică constituie subiectul principal al acestui volum au împărtășit o experiență zdrobitoare. Matei Gall,

-- Pinhas Fischbach și Isac Valter au fost singurii trei supraviețuitori ai masacrului a 54 de deținuți evrei care a avut loc în închisoarea românească de la Rîbnița în noaptea de 19-20 martie 1944.

-- Paul A. SHAPIRO

Prezenta ediție are un scop documentar. Intenția ei este una strict științifică și anume aceea de a completa – prin documente de primă mână – istoria unui eveniment unic prin cruzimea lui.

-- Mihaela GLIGOR și Ofelia THIRER